硫酸不够用了，吴天白决定亲自去租界的大英药店买。他装扮成日本人，还让谢菽红穿上和服陪同，这样看起来更真实。李人骏手里也有日元，梁乡猜是孟富超给的，但李人骏叫他别总盯着自己看。三人里最有钱的是杨凯之，李人骏昨天还看见他拿着至少两千日元。
等船来的时间，梁乡他们开始学简单日语，他发现只要在句子前加“我要”，几乎所有日语都能通顺。吴天白成功买到两千毫升硫酸，谢菽红因不懂日语，一直由他帮忙应对。有个日本女人跟谢菽红说话，她听不懂，只能沉默，幸好吴天白流利应对。谢菽红对既懂日语又懂英语的吴天白佩服极了，还学了他教的一句日语。
女校有了三名注册新生，和谢菽红住同一宿舍，杨一帆让谢菽红照顾她们，有需要就找徐总务。谢菽红心不在焉，杨一帆看着她，满是担忧。
梁乡被托付给醇亲王传话，请他参加宋葆荃的晚宴。梁乡推辞不掉，只能答应。醇亲王接见他，知道他是为了晚宴而来，没等他开口，就让他别提那“混账”晚宴。醇亲王从小未离开过王府，兄长成了光绪帝，他生活小心谨慎。赴德国前，虽然身份特殊，但他明确自己就是他，光绪帝是光绪帝。醇亲王断然不会去参加宋葆荃那种铺张浪费的晚宴，嘱咐梁乡别告诉宋葆荃他不去，只管看着宋葆荃掏光银子办这场奢靡的宴会。
宋葆荃知道醇亲王要来，兴奋地安排商会会员精心筹备，越奢华越好。
吴天白做好炸药，计划混进上海道台在一品香为醇亲王举办的晚宴，伺机引爆炸弹，谋杀醇亲王。他需要帮手，听说想找谢菽红帮忙，杨一帆立刻反对。吴天白不在意，建议杨一帆问谢菽红自己意见。杨一帆找谢菽红问话，一看反应便知她已经和吴天白扯上关系，气得他当场放话让谢菽红买票回安徽安庆。
临走前，谢菽红去找程兆方拿书，不料他不在，吴天白却在。他拦住谢菽红，进行思想灌输，劝说她留下帮忙，成为他们一员。迷茫又被爱情冲昏头脑的谢菽红，盲目答应了。
杨一帆从徐总务那得知吴天白订了两张去东京的船票，怀疑他怕事发后牵连学校要逃走。但买一张票不就够了，为什么要两张？杨一帆以为谢菽红已经离开上海，没多想。
醇亲王不参加晚宴，戏却还得继续。吴天白误以为醇亲王会出现，照计划带谢菽红露面。谢菽红在晚宴上遇见宋葆荃的姨太太，两人互相认识，宋姨太太露出疑惑神色。
