叶平君自从亲眼看见虞昶轩杀人，就一句话都不肯说了。虞昶轩没办法，只能把前因后果解释了一遍，那两个人到底为什么死。叶平君听完，也没说自己有资格评判他军务上的事。她只是很清楚，她要的是平平淡淡的日子，想自由地活着，这点权利她总归有吧。虞昶轩大概也看出来了，她想走。结果他当场撂下一句，要关她一辈子，还吩咐人看着，一步都不许离开枫台。
另一边，兰卿深更半夜去找佟春海，拿着自己的头面想换点烟膏。佟春海压根没要那些东西，反倒给了她上好的烟膏，条件是拿叶平君来换。这笔生意从一开始就不是冲着头面去的。
叶平君那天晚上趁小棠睡着，偷偷溜出了枫台。外面下着雨，她也不怕，可没走多远就被虞昶轩拦住了。他是真生气，扛着人就往回走，一把扔在床上。叶平君那会儿心里直打鼓，以为他要对自己怎么样。结果他只是给她擦干了淋湿的头发，又找来干爽衣服让她换上。
后来虞昶轩躺在她身边，搂着她，很温柔地道了歉。他说今天那些事身不由己，蔡伏虎父子被杀是因为通敌营私，害死了那么多士兵，不从严处置，没法向阵亡的人交代。他一直想把她护在身后，不想让她看见这种血腥，可还是让她看见了。这话他说得很低。叶平君也没再挣扎，就那么安安静静躺在他怀里。
这一段里还插了件事。虞昶轩的人抓到了程钧的图纸和工程师，还有飞行人员，打算造飞机。他信中国总有一天会有自己的飞行舰队。
再往后，兰卿和叶平君一起去买衣服，买完兰卿说要送她回去。两个人坐了两辆黄包车，一前一后地走。走到半路，叶平君那辆车一直往前拉，兰卿的车却拐去了另一个方向。
叶平君醒过来的时候，人已经被佟春海绑了。她很快就明白过来，佟春海抓她，是要拿她威胁虞昶轩。这会儿兰卿也赶了回去，跟虞昶轩说叶平君不见了。紧接着有人送信来，让虞昶轩一个人去指定地方救叶平君。到这一步，兰卿才反应过来，佟春海真正要对付的人其实是虞昶轩。
叶平君劝佟春海放了她，说虞昶轩不会在乎她的。话音刚落，虞昶轩一个人就来了。佟春海高兴坏了，觉得自己抓对了人。可虞昶轩压根不认得他，这下佟春海更恼了。当初在拍卖会上，虞昶轩拿枪指着他的头，士兵还打坏了他一个肾，他伤好之后就一直找机会报复。被这么一提，虞昶轩才想起来。佟春海嚣张得很，让他交枪，还要他下跪。为了叶平君，虞昶轩一样一样都照做了。佟春海又让人拿棍子打他，叶平君哭着喊别打，她甚至希望虞昶轩还手。她觉得自己什么都不记得了，不值得他这样。虞昶轩浑身是伤，还在跟她说别哭，说哭起来难看。叶平君这时候想起小棠说过的话：虞昶轩明知道她可能一辈子醒不过来，还是选择照顾她，跟她结婚。
佟春海解开叶平君的绳子，把匕首塞给她，让她去杀虞昶轩。她不肯。虞昶轩却大声让她拿着刀过来。就在快走到他跟前的时候，叶平君忽然把刀尖转向了自己。她愿意拿自己的命换他的命。她说虞昶轩救过她的命，什么都给她了，她却什么都给不了他。
佟春海没想到她会为虞昶轩去死，拔枪就要射她。虞昶轩用自己的身体挡下了那颗子弹。李伯仁也带着人赶到了，救出他们两个，顺手把佟春海抓了。
医生给虞昶轩取出了子弹。叶平君在旁边细心地给他穿衣服、系扣子。虞昶轩给李伯仁递了个眼神，李伯仁心领神会，装出一副忙得顾不上他的样子，拜托叶平君好好照顾。人刚走，虞昶轩就让叶平君喂饭。看着她认认真真喂饭的样子，他忍不住想亲她，结果被她下意识挡了一下。他立马假装伤口疼，又把叶平君急得不行。他警告她，以后不管什么场合，都不许拿自己的命来换他的，看着她健康平安，才是他最大的心愿。叶平君也问出了心里的疑惑：他们俩以前是不是很恩爱？虞昶轩眼神躲了一下，没让她看出异常，最后还是轻轻嗯了一声。
赵宝茹听说虞昶轩受伤，急急忙忙赶过来，正好赶上他睡着了。她跟叶平君聊了聊，把这两年虞昶轩的守护都说了出来。说他那一身硬骨头，全化成了照顾叶平君的耐心，也知道他们一起闯过了难关，往后一定会好。她还说，等虞昶轩身体好了，希望一起搬回去住，叶平君点了头。
叶平君给虞昶轩端来饭菜。他尝了一口，还以为是母亲做的，嫌母亲厨艺变差了。结果护士一句话点破，说这些都是叶平君做的。叶平君羞愧得头都抬不起来，只能尴尬地说出去买新的。虞昶轩一把把她揽进怀里，说自己很开心。上次她要离开，他还以为在她心里自己一点地位都没有，现在大概是守得云开见月明了。
再后来，叶平君给他刮胡子，动作笨手笨脚的，自己还担心做不好。虞昶轩倒是一脸享受，病了也不忘抓住一切机会拉近距离，说希望余生都能让她帮忙刮胡子。
