正文开始——
一大早，聂曦就来接吴石去上班，顺便还在吴石家吃了早饭。吴健成缠着她打听香港老婆饼的来历，聂曦随口提了句他老婆经常加班，王碧奎听了也没多问。吴学成起得晚，连早饭都顾不上，急着去上学，吴石没多说，让司机先送他去学校。
朱枫犹豫再三，最终决定去台湾当交通员。万景光已经向组织请示，组织也同意了，很快帮她办好手续和身份证件。吴石送吴学成到学校时，远远看到班主任刘老师被特务抓走，吴学成想冲下去阻止，吴石赶紧拉住她，让她先回教室，还特意让司机跟着她，生怕出意外。
此时金门岛上，解放军和胡琏兵团已经打了三天，九千名解放军伤亡近半。国防部开表彰会，蒋介石亲自参加，对胡琏和吴石大加赞赏，还亲自颁奖。可吴石心里却憋着一口气——如果情报能早点送出去，或许战局就不会如此惨烈。他暗暗发誓，一定要找到那份核心情报。
谷正文拿着酒会上拍的照片一张张比对，没找出任何破绽，可心里气得咬牙——聂曦在酒会上一直拉着余队长聊天，余队长还中途上厕所，错过了不少拍摄机会。他坚信吴石已经把情报送出去了，但确凿证据却拿不出来，气得他直抓狂。
表彰大会后是酒会，大家纷纷向胡琏祝贺，国民党第22兵团司令李良荣也连声感谢，称没有胡琏出手帮忙，胜利根本不可能。胡琏主动找吴石喝酒，低声透露解放军拼死抵抗，胡琏兵团也损失惨重。
蒋介石决定整合大西南所有军事力量，全力对抗解放军，并从日本请来两位高级军事参谋——白鸿亮（化名）和林光（化名）。他们拜读过吴石的战略方案，希望吴石能做翻译，蒋介石满口答应，让周至柔通知吴石。
周至柔很为难——吴石的儿子吴竟成曾被日本人炸死，他对日本人恨得牙痒痒。蒋介石的秘书又让辞工配合周至柔做思想工作，尹师长大肆宣传日本人来当顾问的事，陈宝仓听不下去，当面质疑，尹师长反唇相讥，吴石看不过去站出来替陈宝仓撑腰。陈宝仓曾在抗战期间伤了一只眼，吴石逼着尹师长道歉，胡琏赶忙解围，但吴石不依不饶，最终尹师长只能服软，被胡琏带回关禁闭。吴石和陈宝仓久别四年，约好找时间一醉方休。
周至柔和辞工再次向吴石宣布蒋介石的决定，但吴石坚决不同意为日本战犯做翻译。两人劝他以大局为重，还搬出蒋介石施压，可吴石铁了心，谁劝也没用。心烦意乱之下，他只好借酒浇愁，聂曦看出了他的心事，便开车把他送回家。
吴石站在家门口犹豫着，不知道怎么面对王碧奎。儿子被日本人杀了，他却得给日本人当翻译，这心里怎么也平衡不过来。硬着头皮进门，看到吴健成缠着王碧奎修玩具，他赶紧过去帮忙。
陈宝仓是吴石在保定军校的同学，两人曾在昆仑战役中生死与共，情谊深厚，他想找吴石叙旧。吴石在书房修玩具，不知不觉睡着了，梦到儿子满身是血站在自己面前，吓得一身冷汗。
王碧奎醒来发现吴石不在家，急忙打电话给聂曦。聂曦赶到国防部，看到吴石挑灯制定战略方案，心里委屈不已，她劝他不要去给日本人做翻译。可吴石已经下定决心——趁这个机会，拿到更核心的情报交给解放军。
