春节快到了，可舟山指挥所的防务主任郭忏突然中风倒下，眼看着军心动荡。顾祝同赶紧派陈宝仓过去慰问，顺便调查舟山的兵力部署。陈宝仓心机满满，趁机把防务图画了下来，交给了吴石。吴石整夜未眠，把这些情报整理好。天亮时，他走出门，看到小钱和阿兜并肩坐着吹笛子，笛声在吴公馆上空回荡，显得有点不真实的宁静。
谷正文看中了黎晴的能力，觉得她忠诚可靠，便任命她为行动一队的队长。黎晴虽然担心自己带不动团队，但谷正文却劝她别太有压力，安排她和翁连旺在一个办公室，算是让两人先磨合一下。接着，谷正文让翁连旺尽快找到陈泽民的家人，并且警告他千万别重蹈余骁男的覆辙。谷正文看得出来，翁连旺不太服黎晴，所以便顺便给他普及了一下黎晴的过往，告诉他她做过很多渗透工作，建议他配合她的安排。
可是，翁连旺却不怎么听话，他开始威胁小钱，逼着他交出吴石通共的证据，限期三天。结果，三天过去了，小钱连个影子都没见。翁连旺心急如焚，直接找到了国防部要人，小钱却依然没拿出证据。最后，翁连旺威胁要抓小钱的妹妹。小钱无奈，只能答应给他证据，承诺明晚交上。
第二天一大早，小钱开车送吴学成上学，结果吴学成把一本进步歌曲的歌词本留在了车上。小钱把这本书交给了翁连旺，翁连旺答应放过小钱的妹妹。可就在接吴学成放学时，翁连旺带人来抓人了。小钱死命阻拦，拼了命地开车拉着翁连旺出学校。他们在车里扭打起来，小钱抢过了吴学成的歌词本，翁连旺却狠狠捅了他三刀。小钱忍着剧痛把吴学成送回家，但他自己也快不行了。
到了家门口，小钱失血过多晕了过去。吴学成急得大喊，吴石听到消息赶了过来。小钱用尽最后一丝力气说出了他对不起吴学成的事，并且提醒吴石要小心侦防组。说完后，吴石急忙把他送到医院，可惜，医护人员尽力抢救，小钱还是因为伤势过重不治身亡。
消息传到医院，毛人凤赶到医院向吴石道歉，表示一定查出谁杀了小钱。吴石冷冷地说给他一天的时间。高秀美听到吴石身边的人遇害，吓得以为是聂曦出事了，冲出去看到聂曦安然无恙，终于松了口气，紧紧抱住了她。
毛人凤气得不行，责令谷正文必须在一天之内交出凶手。翁连旺吓得差点跪下，连连求饶。谷正文没办法，只能让他写封遗书，给家人交代后事。吴学成被小钱的死吓得完全没了魂，王碧奎拼命安慰她。
吴石看到阿兜独自一人在门口吹笛子，心里百感交集，想起了小钱的惨死，眼前的景象怎么也不对劲。他心里咬牙发誓，自己一定要亲手将凶手绳之以法。与此同时，聂曦担心保密局的特务已经看过吴学成的歌词本，这事得尽快处理。
第二天，毛人凤早早来向吴石报告小钱被害的事，吴石却拒绝见他，还让聂曦给毛人凤传话，如果再来一次，吴石一定会带人冲进侦防组扫射。谷正文这边也忙着解决翁连旺的问题。翁连旺的遗书写了一半，正困得昏昏欲睡，突然接到了毛人凤的电话。得知吴石决定不追究，他这才放松了下来。
吴石不想节外生枝，决定放弃继续追查小钱的凶手，只能忍痛把吴学成的歌词本烧了——也算是为小钱送行。然后，他想着把聂曦调到清闲的岗位去，避免她受到牵连。可是，聂曦不同意，她坚持要留在吴石身边。吴石最终心软，答应了她的请求，决定安排她去东南战区公署的交际科。
与此同时，吴石也请求周至柔为小钱的家属提供抚恤金。周至柔已经安排了新的司机钟阿成，吴石这才放下心。接着，他亲自去看小钱的妹妹钱小敏，准备给她送去棋子饼。可没想到，钱小敏今天没在家，听同事说她去海边了。吴石赶去海边，看到钱小敏正打算横渡海峡回家乡。兵士们赶来抓她，吴石拼命阻止，眼睁睁看着钱小敏被带走，眼泪不禁涌了出来——他也有过对家乡的眷恋，何尝不想回去呢。
