张一炀假扮白头翁，故意在喇叭面前挑衅。他直言不讳地表示，自己是冲着杜伦来的。然而楼上突然传来枪声，喇叭中枪倒地，原来他吃里扒外，被杜伦的手下清理门户。张一炀趁乱躲藏，而杜伦的女儿杜薇拦下了其他试图对张一炀下手的人，随后张一炀被带离现场。他一路暗中记下路线，为警队留下潜在线索。而黄队带队赶到时，只能从现场的蛛丝马迹判断这里曾发生过激烈枪战。
白头翁早已无所顾忌，他配合警方的态度充满戏谑，还放话“想假扮我可以，但得按我的剧本走”。张一炀随后被带到杜伦面前，这一刻，他终于直面多年寻找的杀父仇人。然而，张一炀极力压制内心翻涌的怒火，继续伪装身份潜伏。杜伦毫不留情地解决了喇叭，并让杜薇“善后”。张一炀冷静应对，默默观察杜伦的一举一动，同时知晓了杜薇的真实身份——她竟是杜伦的女儿。
警队在丛林中发现了张一炀故意留下的带血衣物，黄队一边头痛于这场高风险的卧底行动，一边急切想确认张一炀的安全。与此同时，张一炀小心翼翼地扮演化学天才“白头翁”，深得杜伦的信任。但杜薇却在耳边低语道，她知道他的真实身份。这一切让张一炀心生警觉，但他没有表现出一丝破绽。
杜薇开始接近张一炀，在他洗澡时，递来杜伦的衣服，并拿出一张张一炀小时候的照片。张一炀镇定自若，装作一无所知。然而，杜伦的试探接踵而至，他递给张一炀一只张长山生前使用的酒壶，试图探查他的反应。张一炀压下愤怒，强装镇定，与杜伦展开一场针锋相对的心理博弈。
深夜，张一炀趁机将路线画在草稿纸上，却听到外面的骚动。原来，杜伦的手下试图侵犯杜薇，而杜伦对此不仅无动于衷，还暗示他们“给点教训”。张一炀看不过去，将杜薇带走，杜伦对此依旧冷漠，只是袖手旁观。这一幕让张一炀更加痛恨杜伦的冷血与残忍。与此同时，DNA比对结果显示，警方发现的血衣并非张一炀所有。
杜薇最终挑明，她之所以认出张一炀，全因为他的眼睛。她亲眼目睹杜伦杀害了她的父亲，与张一炀的境遇相似。杜薇试图说服张一炀与她联手复仇，但张一炀却坚定地表示，他的目标早已超越复仇，而是为了更大的正义。杜薇并未放弃，她悄悄向警方泄露情报，暗示第二天杜伦的人将前往饭店取原料。
次日，张一炀随杜薇一行人下船，而不远处的黄队等人终于看到他平安无事，松了口气。趁机，张一炀悄悄安装了窃听器，将关键信息传递给警方。正义的希望，随着这场孤胆行动，逐渐燃起了新的火花。
