罗教练离开后，格桑兴奋地把找到工作的消息告诉久美，令她倍感欣慰。曲宗对罗教练为何对久美如此严厉感到好奇，久美解释道，罗教练是个认真负责的人，对她特别严格。罗教练在备战民族运动会时曾因发高烧仍坚持训练，最终却因摔伤而感到遗憾。民族运动会是他全部的希望，他希望久美能够继承他的信仰，带领他站在最高领奖台上。
久美回忆起自己当年距离金牌多么接近，前半程遥遥领先，只需最后一箭中靶，哪怕是最低分都能夺冠。然而，在决赛中意外脱靶，让她痛心不已。久美明白，真正的原因是心态导致的技术失误。最终，她只能接受这个结果，与罗教练抱头痛哭。尽管她承诺终有一天会夺得民族运动会的冠军，但新人辈出，她始终距离金牌一步之遥，最后申请转岗到马术队后勤。罗教练希望她再拼一次，但久美却觉得三十五岁是教师资格考试的年龄上限，进退两难。
由于马术队位置偏僻，晚上叫车不方便，曲宗的手机又没电，他们只好暂住马术队一晚。许少杰联系不上曲宗，突然想起他可能在马术队，赶紧赶过去，警告久美要远离曲宗，因为曲宗是他的女朋友，他们很快就要结婚。久美却嘲笑许少杰只是一厢情愿，曲宗根本没考虑和他一起回山东，这让许少杰怒火中烧。两人随即进行了一场体能比拼，谁都不服输，直到罗教练出面喊停。
扎西去找护士打听乔燕如的情况，但护士出于隐私保护没有告诉他。尹巍得知后提醒扎西，最好让患者家属来医院。与此同时，公司的王总认为岗巴羊项目应暂停，因为总部已经得知地理认证缺失的情况。阿什莉为保住岗巴羊项目，向王总表态会用信息化方案解决问题，立下军令状，愿意说服各部门配合，若做不到就引咎辞职。
索朗主动承担岗巴羊地理认证丢失的责任，请求阿什莉不要停止项目。阿什莉告知索朗，他们已与蓝天检验谈好，将合作开发信息化可追溯系统，能起到与地理认证同样的作用。索朗为此高兴不已，但突然接到扎西的电话，便陪阿什莉去医院找尹巍医生。尹巍告诉阿什莉，乔燕如得了胃底间质瘤，但情况不算严重，若尽早手术，有很高的治愈率。
阿什莉离开医院后，立刻去找母亲，劝她同意尽快手术，乔燕如却坚持等高考结束。面对母亲的固执，阿什莉感到无奈，借攀岩运动发泄情绪。她告诉索朗，乔燕如的心结与她的哥哥洛桑有关，洛桑是一位非常优秀的孩子，却因救人而去世，对全家造成了巨大的打击，尤其是乔燕如至今未能走出阴影。
当天晚上，阿什莉在家中听到父母的对话，普布决定退休陪伴乔燕如，愿意支持她的任何决定，并希望她尽快去做手术。第二天早上，曲宗发现许少杰走路姿势不对，询问后才知道是他和久美比拼造成的。久美看到两人嬉闹，意识到自己无法取代许少杰在曲宗心中的位置。
嘎吉大院的居民纷纷报名参加培训班，唯独次旦每天还在做梦，幻想自己成为小领导。玉珍奶奶劝她不要放弃刺绣手艺，攀登高山总要一步一步来。
