因为索朗扭伤了腰，土登带他去藏医院找普布。与此同时，阿什莉发现母亲去人民医院，赶来藏医院想告诉父亲，却碰上了土登。土登一眼就认出了阿什莉，立刻把儿子从帘子后带出来，双方父亲原来是老朋友，土登和普布都希望撮合儿女在一起。阿什莉告诉普布她母亲的事情，但普布没有多说。离开时，土登提醒阿什莉不要轻易透露，毕竟她并不清楚母亲的具体情况，而普布作为优秀的藏医，心里也会不舒服，阿什莉意识到自己确实有些操之过急。
不久后，六号床的病人彭洋有了反应，扎西兴奋地报告主任，但主任提醒他彭洋只是在控制眼部神经的恢复，是否能听见外界声音仍不确定，因此让扎西联系外科神经医生会诊。久美想报考教师资格考试，但因罗教练的劝告而犹豫，工作人员告知她今年已三十五岁，是最后一次机会，若错过就再也没有机会了。
玉珍奶奶主动来找许少杰，报名参加藏绣培训班，让许少杰十分感动。格桑和久美在甜茶馆喝茶时，碰见土登，聊起格桑要考飞行员，土登觉得她比自己儿子们更有远大志向。格桑活泼的性格让土登笑得合不拢嘴，久美趁机向曲宗道歉，并邀请他吃饭，曲宗表示会带男友许少杰一起。
阿什莉回家试探性询问母亲的身体状况，乔燕如坚称自己很好，不需要定期检查。普布告诉阿什莉，要与乔燕如打交道必须有策略，但阿什莉觉得父亲只是空谈。扎西在门外唱藏戏，引起尹巍注意，交谈中得知扎西不愿来消化内科是想唱戏，尹巍虽然遗憾错过一个好苗子，但也鼓励扎西可以同时追求医生和藏戏演员的梦想。
玉珍奶奶回到嘎吉大院时，哼着小曲，强调人生只有一次，要做些有意义的事，央金看到她的刺绣非常惊讶。格桑热情地为土登打扫房间，结果不小心打碎了他的东西，正当土登心痛时，扎西从门外进来，格桑兴奋地抱住扎西，令土登目瞪口呆。
傍晚，格桑陪扎西在天台聊天，互相鼓励。半夜，索朗让扎西打听乔燕如的情况，但扎西出于隐私拒绝。第二天早上，哈桑缠着扎西学习普通话，索朗表示愿意帮忙处理格桑的事，前提是扎西得弄清乔燕如的情况。
在玉珍奶奶的帮助下，藏绣培训班迎来了新学员，央金也在其中。索朗把格桑带到萍措的店里，让她一边工作一边学习普通话。贡布告诉索朗，补办认证最快要一个月，索朗只好把这个消息告诉阿什莉。格桑迫不及待地来甜茶馆干活，希望能早点关店，带着久美去马术队报到，告诉她找到工作的事。
罗教练对现在的队员非常不满意，久美依旧是他所有学生中最优秀的，但她坚持要当体育老师。队员们纷纷向久美请教如何做到人马合一，久美分享经验，让罗教练十分不满。看到罗教练对哥哥的态度，格桑愤怒想冲过去，但久美和曲宗急忙拦住。
