十七岁的贾代玉深爱伍大哥，为了和他私奔，竟偷了厂里的车。然而，车子半路熄火，贾代玉也意识到伍大哥并不真正爱她。这个经历让她深感挫败，现在，面对自己女儿也面临类似的“叛徒”事件，她的心情格外复杂。
1997年的河平镇，香港回归的氛围浓厚。程鹏飞在家中调制手磨咖啡，高中生女儿程苗苗放学回家迫不及待地想喝，结果差点被烫伤。不久后，贾代玉带着借来的功放回家，只剩程芽芽还在外面玩耍。程苗苗急于告状，认为程芽芽去了游戏厅，但父母却将注意力集中在功放上，并没有重视她的话。
李肆在游戏厅玩得正酣，突然被老师肖万抓住，肖万的目标是整个二中的学生。游戏厅突然停电，引发了一场混乱的大逃亡。程家父母不相信程芽芽去了游戏厅，认为程苗苗上次告状时就错了。程苗苗愤愤不平，指责贾代玉偏心。贾代玉怒火中烧，严令程苗苗不要再提，结果接到班主任的电话，才发现程芽芽实际上去盗墓了，令父母大吃一惊。
程苗苗在家唱歌，突然被好友叫去说李肆要离家出走了。她和朋友争吵时，贾代玉和程鹏飞带着程芽芽回到家。程苗苗气急败坏，想要拉着李肆一起离家出走，觉得贾代玉总是偏心弟弟，于是威胁李肆去做一次污点证人，结果遭到拒绝。程芽芽的批斗大会上，程苗苗煽动情绪，结果贾代玉愤怒得几乎要连她也一起骂了。
肖万在大会上宣布对李肆的惩罚，还要他当众做五千字检讨。李肆冷静地拿出了程苗苗写好的检讨，快速结束了检讨。程苗苗满怀看戏的心态，却发现肖万出卖了她，揭发了她的行为。李肆对程苗苗怒火中烧，把她视为叛徒，而程苗苗解释说自己只是被误解了，但李肆根本不相信她。
程芽芽知道程苗苗试图出卖她，结果害了李肆，于是特意告诉了贾代玉这件事。因为自己曾经的叛徒经历，贾代玉对叛徒的厌恶愈加深刻，决定停掉程苗苗的零花钱。李肆的母亲李大海和牛玲玲带着财神爷回家，李肆与李大海的互动充满了笑点。胡秋敏想去深圳，被母亲拒绝后言辞激烈。继父杨松柏因为设备问题未能回家。
程芽芽一早没有吃饭，就去帮忙印试卷。程苗苗乘机跟上，拿到高中部考试答案，准备献给李肆，想借此翻身。不料这份答案根本不是试卷，李肆在发现后愤怒不已，情绪激动地摔下楼梯。最终，程苗苗的计划反而让李肆受了伤，李肆感叹自己总是受害者。
