杨光一听说田子薇出事，立刻赶紧给情绪低落的黎剑做心理疏导，跟他强调现在最重要的就是抓住凶手，把人给缉拿归案。黎剑配合杨光回头梳理卢卡的行动轨迹，结果发现卢卡和詹姆斯在酒店花园鬼鬼祟祟的样子特别像，好像卢卡已经把什么关键东西交给了詹姆斯，接下来肯定有大动作。
根据这线索，杨光马上安排双线作战：黎剑和谭耀铎带着连海局继续追卢卡，而他自己带着马姐、陈秋准备对詹姆斯房间装监控。马姐盯着酒店大堂詹姆斯和赵亚苧的一举一动，杨光趁着向太生找他们谈话时，偷偷把微型窃听器藏进了消防传感器里，陈秋也调试着确保信号传得清楚。
等赵亚苧和詹姆斯见完向太生，杨光马上把证据收拾干净，走消防通道悄悄撤离。詹姆斯和赵亚苧回房后，马上开始排查有没有监听设备，虽然没找到，但詹姆斯对向太生那反常的邀请心里还是没底。赵亚苧问他自己到底负责啥终极任务，詹姆斯却一句实话都没透露。
黎剑那边通过车辆跟踪锁定了卢卡的车，正巧卢卡接到詹姆斯发来的加密指令，告诉他还有个新任务必须完成，顺便说已经帮谢小曼办好了护照。田子薇病危的消息传来，黎剑整个人都崩溃痛哭，赶紧给杨光打电话求助，杨光叮嘱他一定要冷静。
詹姆斯联系赵亚苧，让她把装有核心技术芯片和伪造护照的东西交给卢卡，这次设备调试必须卢卡亲自上阵。不过，这次交接的通讯信号早就被杨光团队全程监控了。与此同时，黎剑通过技术锁定了连海批发市场附近，布控时意外看到卢卡和谢小曼驾车逃走。形势紧急，卢卡果断断后掩护，交代谢小曼替他完成最终的接头任务。
谢小曼按照卢卡通过加密耳机传来的指示，绕道进入预定的商场。赵亚苧甩开了杨光，单独赶到交接点，确认了谢小曼身份后，试探性地说了行动风险。谢小曼则坦言，虽然卢卡身份复杂，但他对自己情义深重，这次任务完成后，打算借赴美机会彻底脱身。
交接完成后，卢卡向谢小曼保证，未来会过上安稳的生活。詹姆斯提醒两人打开东西检查，里面除了护照和芯片，还有一张他留下的卡片。卢卡根据卡片上的地址带着谢小曼去码头登船，船上食物水源都准备得妥妥当当。
卢卡职业敏感地向詹姆斯报告国安部门的异常动向，詹姆斯于是又对房间做了一遍反侦察，终于在消防感应器里发现了隐藏的监听装置。他决定将计就计，假装没发现，继续让监听器工作。赵亚苧知道后，找借口和詹姆斯去餐厅谈事。
詹姆斯终于透露了“和平鸽行动”的终极计划，要赵亚苧次日以洽谈名义约见向太生，重点调查鹏泽酒店的安防。作为退休前的大动作，詹姆斯格外重视这次任务，还许诺任务成功后给赵亚苧升职的机会。与此同时，杨光回房，马姐和陈秋都觉得詹姆斯极有可能发现了监听设备，局势变得更紧张了。
