杨光抽空回老家看望父母，面对母亲关切地询问他是否谈恋爱，他只得哭笑不得地应付几句。可他内心却无法平静，脑海里不断回想最近与赵亚苧经历的种种——从合作到生死一线的逃亡，再到她身份未明的种种蛛丝马迹。信任，成了他们之间一道越不过的坎。
另一边，卢卡主动去找詹姆斯汇报当前的情况。詹姆斯指示他密切跟踪杨光，并承诺只要完成任务，就安排他出国。卢卡忽然提出，希望护照上能加上谢小曼的名字。詹姆斯没有多问，干脆答应了下来。
第二天，杨光从黎剑那里得知卢卡身份可疑，便打电话联系谢小曼。在她的邀请下，杨光亲自登门拜访，正好碰上也在家的卢卡。谢小曼带他参观书房时，杨光注意到一排排的合照，尤其是一张显示他们曾出现在杜克和雪莉被捕当日的百花山合影，引起他的高度警觉。回到局里，他立即召集团队开会，确认卢卡就是先前任务中的漏网之鱼，决定对他展开全天候监控。
卢卡则对谢小曼旁敲侧击，试探她与杨光的关系，并含蓄表达自己不喜欢陌生人打扰安宁生活的态度。谢小曼虽然对卢卡的话有些不解，但出于感情，还是答应以后不随便让人来家里。
此时，赵亚苧主动约杨光见面，并邀请他以男伴身份参加一个家族聚会。杨光答应下来，并向张柏青汇报申请新的技术装备。技术科提供了一款功能强大的智能腕表，不但能录音录像，还能干扰摄像头，紧急时甚至可解锁普通密码锁，同时配上了三包特制解酒药以备不时之需。
与此同时，谢小曼将翻译稿交给卢卡，问他是否联系了出版社，卢卡随口搪塞过去。之后，他独自驱车前往图书馆，发现有国安人员尾随，于是整天待在馆内低调行事，晚些时候才回家。他对谢小曼提议一起去美国创作新作品，谢小曼也表示愿意陪伴。
夜幕降临，杨光穿上整洁西装赴宴，却没想到赵亚苧盛装出席，美艳动人，令他忍不住自嘲自己像个司机。宴会的真正主人是詹姆斯，他提前叮嘱泰勒和李太恒，今晚的重点就是看清杨光的底细。
在赵亚苧的引荐下，杨光首次见到詹姆斯。酒桌上，詹姆斯坦言自己是改革开放初期出国的第一批人，中文名叫詹民生，童年坎坷，靠街坊邻里抚养长大，如今在海外成就非凡，妻儿也早已定居国外。他提到自己虽早已离开中国，却心系祖国，所以当集团决定开拓大中华市场时，他毫不犹豫地选择回国。
詹姆斯还特意强调，泰勒和李太恒是他亲自招来的精英，但真正让他念念不忘、力邀多次的却是赵亚苧，他深信她早晚会成大器。
酒过三巡，杨光借口去洗手间服下了解酒药。詹姆斯则示意泰勒试探杨光的酒量。于是两人现场对瓶吹酒，赵亚苧和李太恒在一旁笑着加油助兴。表面的热闹背后，隐藏的是一场场深藏心机的考验与试探。
