韩慕之在林雄家布下埋伏，成功将李逢春逮捕。李逢春意识到事情败露，不愿束手就擒，竟然挟持了齐梦麟作人质。齐梦麟吓得魂飞魄散，不停地搬出齐总督来威胁李逢春。李逢春要求韩慕之交出锁儿，表示只要得到了孩子，他就放了齐梦麟。为了救齐梦麟，罗疏将锁儿抱出来让李逢春看看。看到锁儿长得与自己如出一辙，李逢春顿时愣住，最终放下屠刀，决定投降。
李逢春虽然投降，但依然拒不认罪，他坚持认为是因为妻子刘三娘不忠，他才走上了复仇之路。李逢春从悬崖摔下，死里逃生，摔断了腿。经过艰难的跋涉，他终于回到临汾，只为一睹妻子的面容。但当他回到家时，却发现刘三娘早已嫁给了林雄，且二人育有一子——锁儿。李逢春怒火中烧，发誓要杀掉林雄和刘三娘。
李逢春化名为卖麻糖的小商贩，蹲守在林雄家门口，等待时机。看到林雄不在家，他闯入屋内，打算杀死刘三娘和锁儿。刘三娘被吓醒，认出李逢春后抱头痛哭，她欲向李逢春诉说心中的苦衷，但正此时，徐銮不请自来，敲响了门。刘三娘误以为是林雄回来了，急忙让李逢春躲藏起来。
然而，李逢春亲眼目睹了徐銮调戏刘三娘的一幕，这让他愤怒至极，随即做出了一个无法挽回的决定——他将刘三娘杀死。林雄回家后看到妻子死于非命，惊恐万状。李逢春认为，刘三娘不仅与林雄私通，还与徐銮有染，因此才导致这场悲剧。罗疏见李逢春不解，便告诉他刘三娘其实并没有如他所想的那样不忠，并让林雄解释真相。
林雄向李逢春讲述了刘三娘的苦衷：她怀着李逢春的孩子，但由于李逢春早死，她几度想要结束自己的生命。最终，林雄心生怜悯，不忍她孤单一人，于是收养了她。为了遮掩真相，林雄谎称锁儿是他们的亲生子。没想到，这个谎言却最终导致了刘三娘的死亡。李逢春听完后心生悔恨，但他仍难以接受现实，认为自己被林雄等人欺骗。
罗疏和齐梦麟一同为李逢春解开了误会，然而李逢春仍旧心结难解。罗疏的劝解让齐梦麟开始刮目相看，但齐梦麟依旧对罗疏的性别模糊性产生怀疑，并且和她开起玩笑。
林雄带着锁儿回到老家，罗疏和齐梦麟陪伴左右。街坊邻里的议论让林雄感到不安，齐梦麟决定为刘三娘讨回公道，但罗疏却劝他放下心结。两人去酒馆庆祝时，罗疏却遭遇了金描翠和官媒婆的暴力冲突，两人因小事互相打了起来，最后被蔡包子拉开。
罗疏回到住处，看到金描翠被打得鼻青脸肿，金描翠向她倾诉自己的痛苦。罗疏劝她忍耐，拿到脱籍文书后就可以离开。金描翠不再愿意忍受，决定离开鸣珂坊，尽管罗疏极力劝阻。她将发簪还给罗疏，选择跟随玉妈妈离去。罗疏目送她离去，心中百感交集。
齐梦麟看到金描翠的离去，误以为她是罗疏的女人，认为金描翠之所以离开是因为罗疏没能给她足够的物质保障。齐梦麟不满，拿出银两打算让罗疏追回金描翠，但罗疏气愤地拒绝了他，讽刺他不过是个无所事事的公子哥。
与此同时，玉妈妈得知罗疏与金描翠住在县衙，带人将她们抓走。韩慕之及时赶到，阻止了玉妈妈的行为。玉妈妈趁机提出高价要求赎回罗疏，韩慕之答应替她支付赎金。就在这时，陈梅卿也赶来出手相助，用一笔钱将玉妈妈打发走。罗疏感激韩慕之的帮助，并表示愿意出钱为金描翠赎身，但金描翠决定不再留下，选择跟随玉妈妈离开。
故事中的人物纷纷陷入复杂的情感与复仇纠葛，每个人的选择都带来深远的后果，而这些情感的波动与误解，注定让他们走上不可回头的道路。
