罗疏前往鸣珂坊寻找金描翠，却被玉妈妈强行赶出。金描翠焦急地通过县衙的送菜脚夫传话给蔡捕头求助，蔡捕头与蔡包子立刻前去救人，正巧遇上罗疏。罗疏深知金描翠可能陷入危险，便与蔡捕头一同赶往鸣珂坊，但由于身份问题，罗疏无法出面。蔡捕头带着捕快前往鸣珂坊，谎称要带金描翠回县衙问话，但玉妈妈坚持要求出示县太爷的大印文书，阻止他们带人走。无奈，蔡捕头只得返回求文书。
与此同时，罗疏急忙找到韩慕之求助，得知事情真相后，韩慕之决定立即签署文书，准备采取行动。陈梅卿劝他冷静行事，而罗疏则建议派人去鸣珂坊打探消息。齐梦麟及时赶到，他安排连书前往鸣珂坊探查情况。
连书很快在鸣珂坊打听到金描翠的住处，并发现一名满身是血的男子匆匆离开。随后，玉妈妈带着伙计们进进出出，连书急忙向罗疏和齐梦麟报告。罗疏和齐梦麟赶到金描翠的住处，却发现这里空无一人，地上满是血迹。玉妈妈轻描淡写地说金描翠得了马上风死了，而罗疏断定这不过是谎言，猜测金描翠已经被秘密处置。
罗疏怀疑金描翠被丢弃到乱坟岗，匆忙赶去寻找，齐梦麟紧随其后。终于，罗疏找到了遍体鳞伤的金描翠，心如刀绞。她的悲痛让她失去食欲，齐梦麟尽管无言安慰，却一直在她身旁守护。
经过尸检，徐仵作证实金描翠生前遭受凌辱并被活活掐死，罗疏决心查明凶手。齐梦麟发现金描翠最后接的客人是船工郭兴，罗疏带着蔡捕头和齐梦麟赶到郭兴家，却发现他正在给金描翠烧纸。郭兴慌忙解释自己并未杀金描翠，反而在她被打得奄奄一息后惊恐逃走。罗疏推测金描翠的死因与玉妈妈脱不了关系，但经过调查，徐仵作排除了玉妈妈的嫌疑。
此时，玉妈妈在大牢中大声叫嚷，威胁要告知府。齐梦麟不再客气，狠狠教训了她。就在这时，小棉袄趁机从鸣珂坊跳窗逃脱，急匆匆赶到县衙门口告状，途中却遭遇刺杀。徐仵作赶到为小棉袄包扎伤口，罗疏寸步不离地守护在她身边。
小棉袄终于苏醒，详细讲述了金描翠的死因。原来，金描翠在写下求助信后被玉妈妈发现，遭到毒打并被关进偏院，最终被人灭口。她和金描翠的秘密如今只有她知晓，如果玉妈妈知道她没死，后果不堪设想。
罗疏深知事情复杂，前往大牢见玉妈妈，谎称小棉袄已经死，并表示不再追究金描翠之死，将玉妈妈放出。她亲自送玉妈妈回鸣珂坊，并留下一张纸条。然而，鸣珂坊的李掌柜并不信任玉妈妈，始终怀疑她泄露了半点消息。深夜，瘸四儿偷偷潜入玉妈妈房间，准备将她杀害，但蔡捕头、罗疏和齐梦麟及时赶到救下了她。玉妈妈终于开口，揭露了背后的真相：李掌柜早已指使人手杀死五姨娘。
这场波云诡谲的谜局终于揭开，罗疏决心继续追查真相，为金描翠复仇。
