克里木在比赛中不幸去世，给哈里克带来了巨大的打击，他将自己锁在修车铺里不肯出来，兄弟们的家人也不支持他们再跟着他骑摩托车，认为这太危险。郝强开始重新考虑，将小镇打造成摩托车天堂的计划是否可行。林浩带着克里木的头盔找到哈里克，希望他明白拉力赛不仅仅是一次骑行，而是生死攸关的比赛。他讲述了师傅的教导，每次比赛前，师傅总会给他一个盒子，要么带回冠军，要么将自己装在盒子里带回。林浩知道，哈里克必须自己领悟这一点，其他人说再多也无济于事。
沈笛对此也深感难过，她回忆起小时候父母因车祸去世的痛苦。镇长和郝强商量后，决定暂时放弃摩托车的计划，许多家长都已没收孩子的摩托车，因为农民家庭更应踏实工作，骑摩托车太过危险。克里木的父母对哈里克的家人充满了怨恨，即便想帮助也无从入手，因为这场悲剧深深伤害了两个家庭，克里木的女儿年幼，未来更是不知如何度过。
尽管克里木家的房子尚未完工，哈里克的哥哥吉力力的房子已建好，但他的婚事却悬而未决。哈里克的父亲决定将吉力力的房子先给克里木的妻女，让她们暂时住下。这一决定令哈里克的父亲十分为难，虽然心疼吉力力，但眼下的情况迫使他做出这样的选择。
经过深思熟虑，林浩决定辞职，专心致力于摩托车事业，争取成为专业赛车手。他想好好规划自己热爱的事情，而不再半途而废。当林浩的父亲得知此事后，愤怒地来到艾尔肯，试图拉他回去道歉，声称这是冲动之举。林浩终于向父亲表达了内心的真实感受，他不理解父亲为何要他过上与自己一样的生活，拒绝将有限的生命浪费在矿上。两人因此发生激烈争吵，父亲一怒之下打了林浩，关系更加紧张。
晚上，林浩和沈笛在酒吧喝酒，因酒劲而激吻，第二天醒来发现两人共处一室。林浩承诺会对沈笛负责，而沈笛只要求他对自己负责。克里木的妻子拒绝接受哈里克家的房子，她希望与克里木一起走完余生，共同看着孩子长大，若不是哈里克带着克里木去比赛，就不会发生这样的意外。哈里克无言以对，骑上摩托车逃离。西琳担心他，一路追上，却在路上遇到了沈笛和林浩，沈笛开车载上西琳去追哈里克。
哈里克最终骑到训练场，愤怒地烧了摩托车，脑海中不断回响着克里木妻子的话。克里木的意外去世，成了哈里克心中永远无法愈合的伤痛。
