孟之光离世后，穆战霆在桃花树下发现了南娆留给南颜的信件和十几坛珍贵的佳酿。原来，南娆早已知道女儿随嵇炀修行的事，看到女儿找到了良人，她心里感到宽慰，才放心离世。这些佳酿都是南娆亲手酿造的，每一坛酒都记录着南颜成长的岁月和每年的生辰。
殷琊给嵇炀送来了月饼，目光不禁落在嵇炀脖子上的银蛟珠上，打趣南颜对他特别的宠爱。由于第二天就要进入秽谷，殷琊推测道生天的人会在入口守株待兔，因此计划使用狐族擅长的媚术，将嵇炀幻化为一位妙龄女子，以此避开道生天弟子的检查，确保行踪隐秘。
次日清晨，穆战霆陪着南颜前往秽谷，却在途中被穆广寒施法困住。穆战霆感到非常失望，认为自己可能要失信于南颜。然而，穆广寒却隆重登场，解除对穆战霆的束缚，并坚决要求他回家。
父子俩理念完全不同，矛盾重重。穆广寒希望穆战霆继承家业，成为武林中的顶尖高手；而穆战霆对武艺并无兴趣，钟情于诗词书画，被穆广寒视为“不务正业”，因此失去了颜面。穆广寒重申，作为龙都少主，继承家业是穆战霆的天命，没有拒绝的权利。
这一番话激起了穆战霆的强烈反感。南颜看到穆广寒动手要打穆战霆，急忙上前劝阻。她劝穆广寒尊重穆战霆的选择，认为每个人都有自己独特的道路，父子间的隔阂可以通过沟通化解。南颜讲述了自己曾被夫子视为愚钝，但母亲教她要坚守自己的道路，找到真正热爱的事物。她认为，如果当初母亲强迫她做不愿的事，恐怕现在她也会一事无成。
穆广寒虽然对南颜的话感到似曾相识，但也深感其中道理，于是决定带穆战霆返回龙都，好好谈一谈。
就在穆战霆决定坚定陪南颜前往秽谷时，道生天的人突然出现。穆战霆趁机向父亲告状，直言朱随曾对他多有诋毁。穆广寒愤怒不已，立即对朱随动手。穆战霆抓住机会拉着南颜迅速逃离，待穆广寒回过神来，两人已不见踪影。
与此同时，殷琊成功说服嵇炀同意变身，并教他如何模仿女子的言行，以便更好地隐藏身份。即使道生天的弟子拥有火眼金睛，也难以识破嵇炀的伪装。鉴于狐族对阴祝气息特别敏感，嵇炀决定让殷琊在前引路，深入秽谷核心区域，攻取阴祝的巢穴。尽管殷琊心里不愿意，但在武力威胁下，只得勉强答应。
在秽谷入口，嵇炀与殷琊伪装成“天山双莲”，巧妙通过道生天的盘查。墨行徵对嵇炀的女子伪装产生了怀疑，决定一路跟随，却被嵇炀察觉。嵇炀质问墨行徵为何手下留情，并告知他任务是捉拿逃犯少苍，往后不应再顾及任何情分。此时，朱随带人赶到，嵇炀立刻打晕了墨行徵。正当双方将要开战时，殷琊及时出现带走了嵇炀。
另一边，南颜在恍惚中似乎听到了母亲的声音，声音不断重复着一首充满哀怨的诗，直到被穆战霆唤醒。为了避免被怨灵干扰，两人决定堵住耳朵继续前行。然而刚进入秽谷不久，他们就遇到了魔族长老邓跋与詹贤。
穆战霆奋力抵抗，但终究不敌魔族长老，南颜不幸被劫持。在这危急时刻，南颜机智地使用毒药使詹贤失去战斗力，从束缚中挣脱。脱险后，她心有余悸，暗自埋怨嵇炀的“乌鸦嘴”一语成谶，竟真的让她遇到了魔族。
这时，嵇炀通过灵犀印得知南颜遇险，迅速赶来营救，四人重新相聚。嵇炀对南颜的安全感到忧心，力劝她与穆战霆离开秽谷。然而南颜坚定表示，已经失去了母亲，不愿再失去嵇炀。见穆战霆保证会保护南颜，嵇炀最终同意，并拿出地图分析霰血金枝可能的藏匿位置。
