清华大学和伯克利大学即将举行定向越野导航系统比赛，引发了张海潮、黎东升和欧阳子夏等人的热情参与。然而，他们对竞争对手的导航系统了解甚少，于是派黎东升去打探伯克利大学的情况，但一无所获。黄林希主动请缨前去探听，尽管她对英文和计算机一窍不通，张海潮还是劝她放弃。黄林希却信心十足，提出了一个条件：只要她成功获取信息，张海潮和黎东升必须买下她推广的隐形眼镜产品。
黄林希巧妙地安排与伯克利大学的参赛学生聚餐，还充当了免费导游。她与其中一名队员黄仲恺聊得投机，成功获取了导航系统运算速度的关键信息。比赛开始，媒体纷纷报道，黄林希也来到现场观战。张海潮和黎东升等人身穿整齐的校服亮相，黄林希不禁为张海潮赞叹不已。黎东升则趁机逗弄他们，张海潮手拿长长的天线，黄林希为他捏了一把汗。
比赛激烈进行，清华大学和伯克利大学的队员们奋力冲刺。伯克利大学先抵达第一个站点，张海潮、黎东升和刘涵不气馁，紧随其后夺得第二局胜利。比分屡次追平，突如其来的大雨让比赛更加考验各队的应变能力。张海潮早有预案，应对了这一突发情况，但导航系统因过热短路，他不得不停下来修复，意外中受到电流伤害。
黄仲恺及时修复设备，伯克利大学队再度领先，最终取得了胜利。黄林希深感失望，伯克利大学队员们欢呼庆祝胜利。黄仲恺主动向黄林希道歉，承认故意夸大了导航系统运算速度，气得黄林希咬牙切齿。
回程途中，黎东升搀扶着受伤的张海潮返回，黄林希则陪同他去医院。黎东升公开承认了失利，向伯克利大学的队员们表示祝贺，并亲手将奖杯交给黄仲恺，发表了感人的讲话，赢得在场观众的掌声和赞赏。
医生为张海潮做了详细检查，责备他使用质量不合格的隐形眼镜。黄林希无奈承认是自己卖给他的，心中充满歉意。她试图示好，不料张海潮却躲避不已，甚至在公众面前她亲了他一口，张海潮尴尬万分。
随后的日子里，黄林希尽力讨好张海潮，对他关心备至，但他始终冷淡。杨教授推荐张海潮去一家新成立的芯片加工厂工作，黄林希不愿分离，求助于黎东升帮忙挽留。黎东升建议她利用自身优势吸引张海潮的注意。
黄林希想到一个办法，引张海潮去水塘游泳，结果张海潮不慎受伤。黄林希守护在他身旁照顾，黎东升和刘涵等人则撮合他们。
