韩爷爷特地找来韩廷，谈及家族的事情，认为曾荻是最适合韩廷的未来媳妇，但韩廷坚决否认，并强调自己靠个人能力在德国管理公司取得成就。回国后，纪星计划公司进军人体骨骼植入领域，受到员工积极响应，展望未来充满希望。
韩廷盼望的纪星生日终于到来，凌晨他发出祝福短信，表达心意。纪星清晨醒来看到这条短信，感到意外。在公司楼下，涂晓檬和栗俐为纪星准备生日惊喜，却意外看到邵一辰为魏秋子送生日蛋糕，并亲昵接吻，令她们大为震惊。
生日聚会进行时，魏秋子公然展示与邵一辰的关系，涂晓檬和栗俐生气质问她。邵一辰坦言两人刚刚在一起，并由他主动追求魏秋子。纪星在楼上看到这一幕，心情复杂，尽管与邵一辰已分手，但四年的感情并非轻易能抹去。
尽管内心伤痛，纪星假装镇定参加生日聚会，但魏秋子的失误和邵一辰的出现让她难以掩饰情绪。在吹蜡烛时，她含泪祝福魏秋子，强装笑颜，却提前离席。
栗俐追出去安慰，但纪星坦言需要独处。栗俐随后向肖亦骁透露事件，肖亦骁即刻通知韩廷，韩廷马上前去接纪星。
