标题：红眼翠玉的牺牲与金晨曦的复生
东方淮竹回到碧落城，怒声宣告九惑将会为抓她而付出代价。她挥动纯质阳炎，将金晨曦的身体化作无数碎片，彻底摧毁了它的完整性。与此同时，王权弘业终于苏醒，第一个提到的便是东方淮竹的名字。王权醉等人默不作声，令王权弘业误以为自己失败了。然而，接下来的瞬间，东方淮竹端着药走向他，王权弘业这才意识到自己被大家捉弄了。
随着一场胜利的到来，九惑虽是不死之身，王权弘业决定将他带回二十年前重新封印。王权弘业趁机提出想和东方淮竹单独相处，王权醉一眼看穿他的心思，连忙带着杨一叹将坐在轮椅上的李去浊推走。东方淮竹体内残留的黑狐气息和灵魂碎片不容忽视，大家都明白，必须防止黑狐破圈。
两人一同走出，欣赏这二十年后，妖与人和谐共存的世界。王权弘业坦言，他也没想到自己会为了救她做到这种地步。感动之下，东方淮竹主动亲吻了他。与此同时，王权醉与杨一叹共饮，王权醉打趣道这算不算“间接接吻”，杨一叹却不敢承认。当王权醉追问他是否喜欢自己时，杨一叹虽坦言喜欢，却在最后加了一句违背内心的话，惹得王权醉不悦，转身离去。
李去浊替王权弘业收回了东方淮竹写给他的信，然而信并不多，因为十年前，东方淮竹已经去世。李去浊将这些信封存在匣子里交给王权，王权却坚信，这绝不是他与淮竹的最后结局。
九惑虽然已败，但依旧狂妄不屈。王权弘业认为，九惑不值得担忧。众人聚在一起吃饭喝酒时，木蔑突然晕倒，东方淮竹赶紧为他诊脉，发现他体内五形俱碎，经脉尽断，自己无力回天。她只得向擅长医治的翠玉鸣鸾求助。
然而，翠玉鸣鸾的红眼并不懂医术，治疗的法术只能由蓝眼来施展。但翠玉并未直接说出实情，而是要求准备一个无扰的房间。红眼翠玉曾封印了蓝眼，要让蓝眼再出来，就意味着她必须永远沉睡。为了救木蔑，红眼翠玉决定牺牲自己，将身体还给蓝眼翠玉。
就在红眼翠玉施法之际，木蔑挣扎着爬向她，深情表白。他一直喜欢的，正是红眼翠玉的热情与勇敢，尽管她有时蛮横无理，但木蔑知道她的内心善良。听到这些真挚的话语，红眼翠玉泪流满面，遗憾时间的无情与来不及。最终，红眼翠玉选择牺牲自己，化作金晨曦最后的一块碎片，飞向金晨曦，让其重新变得完整。这一切出乎她的意料，红眼翠玉原本是金晨曦的碎片之一，只因生存欲望，才拥有了自主意识，如今她的牺牲，将与金晨曦合为一体。
九惑察觉到这一变化，愤怒之下拼尽全力，释放龙血，试图挣脱束缚，眼中闪烁着狠毒的光芒。所有人都未曾料到事态会发展到这一步，而红眼翠玉自己，或许也没有想到这一切。
