标题：风波中的选择：情感与事业的交锋
韩紫晴和沁妃一起跌入水中，现场的人立即扔下绳子将她们救了上来。沁妃惊慌失措，君北月和南照王上迅速赶到，沁妃向王上求助。君北月则要求南照王上给个解释。南照王上立刻让手下去取解药，但对方坚持药在马车上没有带。王上威胁说，如果两位王妃出了事，要他的命来偿还。最终，对方找到了解药，君北月迅速给韩紫晴服下，并给接触过王妃的人也发了一颗解药。君北月怀疑此次事件有幕后推手，但韩紫晴提醒他在南照境内要小心行事。
沁妃感到自己搞砸了事情，想为王上弹曲以表示歉意，但王上让她好好休息，而自己去找梦妃。楚飞燕找到沁妃，暗示韩紫晴可能故意让她落水，但沁妃认为这是意外，不希望楚飞燕过多猜测。离歌的妹妹提醒他不要再关注韩紫晴的事情，离歌则威胁妹妹，表示他能让她上位也能让她下台。
比赛即将开始，楚飞燕特意提醒韩紫晴这次不会再输。韩紫晴对此毫不在意。琴试正式开始时，韩紫晴被安排在最后，沁妃问为何将四王妃排在最后，君北月意识到沁妃是想借此机会吸引注意，便让韩紫晴将压轴位置让给沁妃，沁妃才改口说自己只是来凑热闹的。琴艺比赛开始时，大家的表现平平，直到楚飞燕上场，南照王露出了笑容，沁妃对此有所察觉。当韩紫晴上场时，弹琴的表现差强人意，楚飞燕意识到自己可能陷入了圈套。
南照王邀请楚飞燕参与后续表演，还邀请她到自己的船舱共度时光，楚飞燕才明白韩紫晴的安排并非偶然。但为了两国和平，楚飞燕还是接受了邀请。在泼水环节，南照王对楚飞燕泼水表示喜欢，而楚飞燕则感到极为不快，但仍忍耐接受王上的进一步邀请。
芊芊告诉司徒自己即将去和亲，司徒听后心情不佳。芊芊将母后留给她的东西赠送给司徒，司徒表示会送她回去，但芊芊对此并不在意，便离开了。君北月将要离开，韩紫晴知道他去打猎其实是为了掩护自己，尽管担心，还是不断提醒自己不要动心。
第二天，大家出发去打猎。韩紫晴谎称君北月生病不参加，百里尾生听说他们要去迷瘴谷，决定跟随师父前往。迷瘴谷南照方面宣布了规则，大家各自出发。沁妃方面再次有小动作，韩紫晴发现兔子有问题，为了保护芊芊，她不幸落入陷阱，意外发现自己的血液可以保护自己。
